Pros začetek prevajalskih storitev
Nekatere koristi, ki jih imate pri zagonu prevajalske storitve, vključujejo:
- Stroški zagona so zelo nizki.
- To je odlično poslovanje na domu, še posebej zato, ker lahko delate prek interneta.
- Režijski stroški so zelo nizki in imate potencial za znatne dobičke.
- Imate zelo širok ciljni trg, vključno s pravnimi, komercialnimi, medicinskimi, tehničnimi urejanjem, tolmačenjem in drugimi.
- Vedno večje povpraševanje po prevajalcih v naši svetovni skupnosti.
- Lahko delate samostojno ali upravljate skupino prevajalcev, tudi če niste sami prevajalec.
Škodovanje zagon prevajalskih storitev
Nekateri potencialni izzivi pri zagonu prevajalskega podjetja vključujejo:
- Za vse jezike, za katere nameravate ponuditi prevajalske storitve, morate imeti popoln in temeljit ukaz.
- Med vašo konkurenco so lahko računalniški programi za prevajanje in tehnologija za prepoznavanje govora.
- Za vzpostavitev podjetja lahko traja nekaj časa, odvisno od vaše lokacije.
- Morda boste želeli postati certificirani, preden ponudite svoje storitve.
- Potrebujete standardno pisarniško opremo, vključno z računalnikom z internetno povezavo in morebitno transkripcijsko opremo, če boste opravljali avdio prevajanje iz kaset.
Priporočeni viri
- Poslovna priložnost v prevajalskih storitvah
- Kako začeti domače jezikovno prevajalsko službo
- Ameriško združenje prevajalcev
- Mednarodna zveza prevajalcev