Izogibajte se teh napak pri pisanju starejših donatorjev

Jezikovne zadeve

Jezik je pomemben. In mi, kot pisci gradiva iz pismov za zbiranje sredstev za sporočila za javnost v objave v spletnem dnevniku, lahko dodamo ali preprečimo škodljive stereotipe, ne glede na to, ali so rasisti, spol ali starostnik.

Starostizem žal na tej točki zaostaja, ko gre za našo občutljivost za jezik. Veliko pisateljev se preprosto ni izobraževalo o tem, kaj je starost in kaj ni. V slogovnih knjigah, ki jih vsi uporabljamo, ni veliko reči o staranju.

Večina strokovnjakov o staranju pa se strinja, da obstajajo nekatere stvari, ki jih ne bi smeli storiti pri pisanju starih ljudi ali starejših.

Tukaj je nekaj "don'ts" pri pisanju starejših darovalcev:

1. Ne pokličite jih "starih", "starejših" ali "starejših".

   Celoten pojem kdo je "star" je postal zelo spolzka. Da, malemu otroku je skorajda vsak odrasel star, toda za ostale nas so starejši samo ljudje, ki so veliko starejši od nas samih. Uporabite besedo "starejša", nikoli "stara" - kot v "starejših".

   "Starejši" je treba uporabiti le kot modifikator, kot pri "starejših bolnikih", in le, če se nanašajo na starejše in krhke. Ne uporabljajte ga kot splošen izraz za vse, ki so v poznejšem življenju. To velja za stigmatizacijo, saj niso vsi starejši ljudje krhki.

   Čeprav se v medijih pogosto uporablja "starejši državljan", se jim izogibajte v neprofitnih sporočilih. Izraz je preprosto zastarel. Za večino starejših ljudi, ki se imenuje starejši državljan, je le evfemizem za "stare" in "starejše".

   "Senior" je še vedno sprejemljivo za veliko starejših, vendar ne uporabljajte "starejših", da bi opisali vsakogar, mlajšega od 65 let. Obstajajo tudi dokazi, da se boje, ko se nanjo nanašajo, morda ne bi smeli uporabljati. Eden pomembnih novinarjev je dejal, da je ta oznaka "verjetno imela svoj trenutek. Beseda je obremenjena s stereotipom, ki povzroca zobne proteze in popuste, upade in disfunkcijo ..."

1. Ne nanašajte se na njih kot kron, curmudgeons, geezers ali katerokoli različico "zlate".

   
   Morda so bili ti pogoji nekoč milo zabavni. Zdaj niso smešne. Izogibajte se besedam in besednim zvezam, ki dajo ljudi ali sporočajo nepotrebne konotacije, kot so "določene starosti". Celo govorjenje o "zlatih letih" je problematično, verjetno zato, ker to pomeni konec kot pri sončnem zahodu ali barvah jeseni in je bilo prekomerno izkoriščeno glede na upokojitvena leta.

1. Ne delajte presenečenja, da starejši ljudje še vedno hodijo in pogovarjajo.

   
   Slišimo tisti zvok pisatelja, ki pravi: "Tom je 78, vendar je še vedno aktiven kot inštruktor za skakanje z bungeejem." No, morda je to vredno omeniti, ampak aktivni vrtnar, učitelj, tekmovalec, prostovoljec? Pravzaprav samo preskočite besedo »aktivno«, saj nakazuje, da je za starejšo osebo nenavadno, da je aktivna. Ne omenjajte starosti sploh, razen če je resnično pomembno, in večino časa ni.

2. Ne pokroviteljstvo ali poniževanje starejših ljudi

   
   Pisatelji bi se morali izogibati izrazom, kot so trda, spry, sladka, majhna, slaba, ekscentrična, senilna, babica in druge podobne besede. Izogibajte se smrtonosnim stavkom, kot je "On je 80 let mlad." Ne reci "sladko", ko se obračaš starejši ženi.
   
   Ne uporabljajte starejših kot rit šale. Mnogi ljudje, ki ne priznavajo več etničnih šal sprejemljivo, se zdijo ravnodušni glede na šale o starejših. Starejšim ljudem pogosto obtožujejo, da so brez humorja, ko nasprotujejo takim šalam.

3. Ne okrepite stereotipov starejših ljudi

   
   Kaj mislite, ko si predstavljate starejšo žensko ali starejšega človeka? Glamurozna Sophia Loren in stari Sean Connery? Ali risanke, kot so Abe in Mona, starši Homer Simpson?
   
   Starejši ljudje so prav tako raznoliki kot mlajši. Izgledajo elegantno in neudobno, so šotori in vozniki avtobusov, in niso bolj pogosti kot mlajši. Nekateri so konzervativni in nekateri so, tudi, divje. Igrajo tenis, delajo jogo, skledo in so kavč krompir. Več starejših ljudi dela mimo upokojitvene starosti, druge pa jadra ali golfa. Mnogi so na Facebooku, drugi pa se ne dotikajo niti mobilnega telefona.
   
   Izogibajte se, da bi vse starejše v katero koli kategorijo - glamurozno, aktivno ali krhko. So samo ljudje, kot vsi ostali in prihajajo v fantastičen asortiman videzov, stilov in sposobnosti.

Kaj se bo zgodilo, če vaša organizacija preklopi starejše ljudi? No, starejši donatorji se vam bodo verjetno izognili, in, odkrito, vas ne bodo upoštevali kot zelo posodobljeni. Previdni smo, da ne stereotipno raso, spol ali sposobnost. Zakaj bi starost obravnavali drugače?

Priporočeni viri:

Ameriško društvo o staranju - odličen vir staranja

Uspešno staranje: Katere besede uporabiti, ki se jim je treba izogniti pri opisovanju starejše generacije, Helen Dennis , LA Daily News.